Sunday, November 11, 2012

British - Canadian English differences

British: Recognise
Canadian: Recognize (Spelling)

British: Analyse
Canadian: Analyze (Spelling)


British: Fizzy drink
Canadian: Pop


British: Motorway
Canadian: Highway

British: Ground floor
Canadian: First floor
British: First floor
Canadian: Second floor

British: Bar
Canadian: Lounge (in a hotel)

British: Jumper
Canadian: Sweater

British: Soap powder
Canadian: Detergent

British: Pram / buggy
Canadian:Stroller

British: Toilet
Canadian: Washroom

Sources:




No comments:

Post a Comment